Cosa c'è di male nell'italianizzazione dei termini?

Assurdo che sia stato segnalato e bloccato, per fortuna però ci sono anche utenti che riconoscono come il suo lavoro sia tutt'altro che un problema per l'enciclopedia. Per fortuna anche un admin dubbioso ha deciso di sbloccarlo, questo nonostante non fosse pienamente a favore del suo modus operandi, il che va citato per ricordare come non dobbiamo notare gli amministratori o altri utenti navigati solo quando fanno del male, ma anche quando fanno del bene (p.s.Lo stesso che lo ha segnalato riconosce che molte traduzioni sono corrette ed infatti ne contesta solo il modo di farlo a manetta)